上周六我去了杭州，这绝对是一次有趣的旅行。首先，杭州距离上海大约有两个半小时的车程，我们的大巴是早上 7:20 出发的，考虑到我要坐 8 站地铁才能到杭州，这个时间有点早。我以为早上 6:30 出发就足够早了，但我没有考虑到换乘要等 15 分钟以上。由于我对中国的很多地方仍然一无所知，我想我不应该对换乘四号线的列车没有停站，而是继续经过我们所在的世纪大道站（上海地铁最大的站点之一）感到惊讶。也许是司机睡着了，或者是没注意。但愿有什么更重要的原因，比如避免发生类似去年秋天 10 号线信号公司又一次出错时发生的车祸。我之所以说 "再次"，是因为去年秋天在 10 号线上出错的公司，也是去年夏天在京沪高速铁路上出错的公司。至少我很确定我记得这两件事都发生过。我去搜索了一些事实，但什么也没找到。中国的审查制度真是令人惊叹。
总之，我最终在 7:15 左右到达了汽车站，和我一起去苏州的那个女人于欢给我打了好几次电话，让我快点。不幸的是，我根本无法控制公共交通。不过我比较肯定，她的紧急电话更多的是在作秀。通过向等车的司机和乘客展示她在 5 分钟内给我打了 3 次电话，千方百计地催促我，我相信其他人会感到安心，并真正相信我很快就会到达。当我终于到达目的地，我们开始上路时，我很快就了解到导游是多么粗鲁无礼。尽管我是个 "外国人"，也就是外国人，但我还是能听懂不少中文。导游要么没有意识到这一点，要么根本不在乎，因为他在继续介绍我们的行程之前，公开提到了我和于欢。 他说，"因为有两个孩子来晚了，所以我们的行程落后了"。是的。他说我们是孩子。我能理解他叫我孩子，因为这里的大多数人通常认为我 16 岁，只差 5 岁，但于欢已经 26 岁了，我敢肯定这在任何国家都不算孩子。很显然，在我到达那里之前，巴士司机对于欢说了一句话，翻译过来就是 "那些外国人懂时间吗？"
有趣的开头过后，情况变得越来越好。在最初的一个多小时里，我和于欢只是在聊天。好在我已经见过她了，一切都不那么尴尬。此外，她的英语似乎也恢复了，因为她更容易听懂了。她曾在美国呆过三个暑假，但那是几年前的事了，而且她很少用英语口语，所以她的语言能力已经丧失了很多，我想她很高兴能再次使用一些英语。正因为如此，旅行团里的其他人都知道我是个外国人，他们还以为我不懂中文。让别人不知道你听得懂他们在说什么是一件很有趣的事情。
