第一天上班时,我们出色的国家经理 Swantje 带着另外两名实习生和我来到办公室。知道还有两名实习生将和我在同一栋楼里工作,我感到很欣慰。
我们第一次坐火车上班的经历令人难忘!到处都是法语:扬声器、广告、声音,这让我感到无助,无法理解我所听到或看到的一切。见到我的同事,尤其是我的老板,我非常紧张。我已经知道他说英语,但我不知道办公室有多大,他们是否都说英语。
一进门,我就进入了一个全新的世界。他对我说的话我一句也听不懂,感觉自己很无能。当我了解到自己的法语水平时,我感到非常震惊。我本以为自己的法语水平已经达到了中级水平,但第一天的工作却让我发现自己只是个初学者。除此之外,让我感到欣慰的是,我的老板非常灵活随和。一和老板谈及我的职责,我就毫不犹豫地知道,我将从这次实习中受益匪浅。
我的两项主要任务是制作新的宣传手册,以及更新他们的宣传手册和商业展示的图片集。我希望将来能从事广告工作,这对我来说是一个良好的开端。我今天的一大亮点是午休时间。我是一个快乐的露营者!我忘了法国人的午休时间长达一小时。我喜欢这种不用急着吃饭,还能和同事聊天的想法。我希望在美国也能这样,那样我就不会那么烦躁,工作效率也会更高。
我和实习生们同时下车,分享了第一天的经历。我们都有类似的经历!我们都对语言感到不知所措!第二天,我做好了上班的准备,想把更多的精力放在工作上,而不是法语上。当其他工人进来说法语时,我意识到我能听懂他们说的一些话。第二天,我听懂了更多。我肯定需要几天时间来适应。
工作的第四天,我的老板带我去了法国最负盛名的马术场之一:L'été du Grand Parquet 位于巴黎以南一小时车程的枫丹白露。在那里,我确信我会爱上我的职业道路。 在旅行和观赏新事物的同时为我将要设计的小册子拍摄照片,这正是我一直想做的工作。一旦你真正做了,你就会知道你想以此为生,这种感觉很奇妙。我很高兴能说我在法国巴黎实习时体验到了这种感觉。



