过去一周忙得不可开交,既要和朋友道别,又要处理工作上的事情,还要抽时间收拾行李。此外,在经历了两周的好天气之后,附近的台风对这里的天气造成了不利影响。天气依然晴朗无污染,但天空布满了灰色的云朵,还会随机下起短时间的雨。风也相当大。听说周四晚上,机场的一些航班不得不延误。幸运的是,我顺利登机,目前正在温哥华中转。
总之,本周早些时候,挪威的两名实习生启程回国,而周六我们中的三人也离开了。巧合的是,我们都是周六离开的美国人,尽管我们都没有订同一个航班。由于我的公寓里只有已经离开的实习生 Saber 一个人,家里显得安静了许多。虽然我们在家的时间并不多,但看到他空荡荡的房间还是觉得很奇怪。他走之前,大部分实习生都去了他非常喜欢的一家小面馆。店里大概只能容纳 24 名顾客,却来了 15 个外国人,我想店主也有点不知所措。
旅行结束时,上海似乎成了我的美食之城。我想我上次也是这样,但当我觉得我每天做的最大决定就是我想吃什么/在哪里吃的时候,这似乎有点可悲。不过,上海这么大,基本上你想吃什么就能找到什么,比如,我上周的晚餐就是这样的:
- 星期五 - 印度
- 周六 - 新疆风味中餐
- 星期日 - 土耳其语
- 星期一 - 兰州拉面
- 周二 - 川味火锅
- 星期三--我的几位同事邀请我出去吃告别晚餐。虽然我不知道是什么风格的食物
- 星期四--任吃任喝的烧烤
- 周五--山西风味中餐,不同的同事又请我出去了
所以啊,当有这么多不同种类的美食时,我很难不去想美食。我和其他一位实习生计划了所有想去吃的地方,但我们只去了我们选定的 6 个地方中的 3 个。归根结底,如果你来到上海,一定要做好吃的准备。我敢肯定,在最后一周的大吃大喝中,我的体重增加了 5 磅。
不过,完成工作仍然是我需要努力的方向。周五还剩两个小时左右,我以为一切都结束了,但瑞秋给我发了两份最后作业。一个是可选作业:如果我愿意,可以写写我在惠生的经历,稍后会在某本杂志上发表。另一个想法是我迄今为止要编辑的最长的一篇文章。这篇文章长达 91 页,所以至少我在这里停留的 12 个小时里有事情可以做了,哈哈。不过我现在可能做不了多少,因为我已经筋疲力尽了。现在这里是下午 3 点左右,这意味着上海是早上 6 点。自己用英语写东西是一回事,但编辑/翻译需要更多的脑力。
关于我的实习,最后一个有趣的细节是,周四,品牌管理部召集所有实习生开会,集思广益为公司想出一个英文口号。他们已经选定了一个与公司中文名称非常搭配的中文口号,但要找到一个对等的英文口号却相当困难。因为惠生涉及的行业非常多(工程、生物制药、海洋工程和船舶、清洁能源、石油、重工业以及其他一些行业),要选择几个词来概括整个公司,并创建一个真正属于惠生的品牌,确实非常困难。我们进行了一次富有成效的头脑风暴,但口号的决定还远远没有结束,我相信接下来还会有更多的会议。



